Vāciski

 Latviski

 Angliski

  Parkbremse losen

 Atlaist stāvbremzi

 Release parkingbrake

  Bremsflussigkeit prufen

 Pārbaudīt bremžu sķidruma līmeni

 Check brake fluid

  Stop! Oeldruck Motor

 Stop! Eļļas spiediens dzinējā

  Stop! Engine oilpress

  Kuhlwassertemperatur

 Dzeses šķidruma temperatūra

 Coolant temperature

  Kofferraum offen

 Atvērts bagāžnieks

 Bootlid open

  Tur offen

 Atvērtas durvis

 Door open

  Bremslicht prufen

 Pārbaudīt bremžu uguņus

 Check brake lights

  Abblendlicht prufen

 Pārbaudīt tuvās gaismas

 Check lowbeam lights

  Rucklicht prufen

 Pārbaudīt aizmugurējos gabarītu uguņus

 Check tail lights

  Standlicht prufen

 Pārbaudīt gabarītu uguņus 

 Check park lights

  Nebellicht vorne prufen

 Pārbaudīt priekšējiem miglas lukturiem gaismas

 Check front foglamp

  Nebellicht hinten prufen

 Pārbaudīt aizmugurējos miglas lukturus

 Check rear foglamp

  Kennzeichenlicht prufen

 Pārbaudīt numura zīmes apgaismojumu

 Check numplate light

  Anhangerlicht prufen

 Pārbaudīt piekabes apgaismojumu

 Check trailer lights

 Fernlicht prufen

 Pārbaudīt tālās gaismas

 Check highbeam lights

 Ruckfahrlicht prufen

 Pārbaudīt atpakaļgaitas uguņus

 Check reverse lights

 Getriebenotprogramm

 Automātiskās transmisijas avārijas režīms

 Trans. failsafe programm

 Bremsbelage prufen

 Pārbaudīt bremžu klučus

 Check brake linings

 Waschwasser fullen

 Papildināt loga mazgātāja šķidruma līmeni

 Washer fluid low

 Oelstand Motor prufen

 Pārbaudīt eļļas līmeni dzinējā

 Check engine oil level

 Funkschlussel Batterie

 Nomainīt aizdedzes atslēgas bateriju

 Ignition key battery

 Reifendruck prufen

 Pārbaudīt spiedienu riepās

 Check tire pressure

 Kuhlwasserstand prufen

 Pārbaudīt dzeses šķidruma līmeni

 Check coolant level

 Licht an ?

 Gaisma ieslēgta?

 Lights on?

 Lenkungsoel prufen

 Pārbaudīt stūres pastiprinātāja šķidruma līmeni

 Check steering fluid level

 1 Bremslicht 

 Nestrādā viens bremžu signāls

 1 Brake light

 Abblendlicht

 Nestrādā tuvā gaisma

 Dip beam /
 Low beam failure

 Anhangerlicht

 Nestrādā piekabes apgaismojums

 Trailer lights

 ASC

 Izslēgts vai nestrādā kustības stabilizācijas kontrole

 ASC

 Bremsflussigkeit

 Pazemināts bremžu šķidruma līmenis

 Brake fluid low

 Bremslichtelectrik

 Bremžu gaismas slēdža defekts

 Brake light dam

 Bremsbelage

 Ieslēdzas bremžu kluču nodiluma devējs

 Brake linings

 Bremsdruck

 Zems spiediens bremžu sistēmā

 Brake assist inact

 Bremsli. Electrik

 Bremžu gaismas slēdža defekts

 Brake light circuit

 Check-Control

 Bojājums Check-Control sistēmā

 Check-Control

 Check-Control OK

 Check-Control sistēma ir kārtībā

 Check-control OK

 ESD regelt

 Priekšējo vai aizmugurējo riteņu izspolēšana

 ESD regelt

 EDC inactive

 Elektro amortizatoru cietības regulēšanas sistēma nav aktīva

 EDC inactive

 Funkschlussel

 Atslēga atstāta aizdedzē

 Key in ignition lock

 Bitte angurten

 Piesprādzējiet drošības jostas

 Fasten seat belts

 Getriebe prufen

 Veikt AAK diagnostiku

 Check trans. Fail. prog

 Motornotprogramm

 Dzinēja avārijas programma

 Engine failsafe prog

 Handbremse losen

 Ieslēgta stāvbremze

 Parking brake /
 Handbrake on

 Kennzeichenlight

 Pārbaudīt numuru zīmes apgaismojumu

 Check nuplate light

 Kuhlwasserstand

 Zems dzesēšanas šķidruma līmenis

 Coolant level low

 Kein bremslicht

 Nestrādā bremžu signāls

 No brake lights /
 Brake light failure

 Niveauregelung 

 Nestrādā aizmugurējo amortizātoru pneimatiskā pumpēšana

 Automatic level

 Oelstandmotor

 Zems eļļas līmenis dzinējā

 Engine oil low

 Oelstand lenklife

 Pārbaudiet stūres pastiprinātāja šķidruma spiedienu

 Check P.A.S. fluid

 Oeldruck motor

 Nepietiekams līmenis eļļas dzinējā

 Engine oil press

 Reifendruck

 Piepumpējiet riepas līdz nepieciešamajam spiedienam

 Set tyre pressure

 Reifenpanne

 Bojājums riepu spiediena kontroles sistēmā

 Tyre control inactive

 Reifenpanne

 Riepas defekts, nekavējoties samaziniet ātrumu un apstājieties

 Tyre defect

 Rucklicht

 Nedeg viens no aizmugurējiem gabarītiem

 Tail light / Park light

 Speed Limit

 Pārsniegts Jūsu uzstādītais ātrums

 Speed Limit

 Siehe Betriebsanleitung

 Skatīt instrukciju

 Owner's manual

 Standlicht

 Nestrādā stāvgaisma

 Side light failure

 Sensor oelstand

 Eļļas spiediena sensors

 Oil level sensor 

 sensor oelstand prufen

 Pārbaudī dzinējat eļļas līmeņa sensoru

 Check engine oil sensor

 Niveauregelung

 Automātiskā klīrensa regulēšanas sistema ir neaktīva

 Selflevel susp. inact

 Vorgluhen

 Neieslēgt dzinēju, strādā kvēlsveces

 Pre-heating